J. Bernlef is de pseudoniem van Hendrik Jan Marsman, waaronder hij vanaf 2002 publiceerde. Op 14 januari 1937 werd hij geboren in Sint Pancras. Hij was een Nederlandse schrijver, dichter en vertaler.
Nadat hij in 1955 klaar was bij de de H.B.S. in Haarlem studeerde hij zes maanden aan de faculteit voor politieke en sociale wetenschappen aan de Universiteit van Amsterdam. Al snel ontdekte hij echter dat hij daar niets mee kon beginnen en ging in een boekenwinkel werken. Hij leefde korte tijd in Zweden, waar hij veel literatuur vertaalde.
In 1960 trouwde hij met Eva Hoornik en kreeg met haar twee kinderen.
Na een kort ziektebed overleed hij op 29 oktober 2012 in Amsterdam.